Andrade, Ana Isabel Nunes Pereira de Azevedo eSeixas, Eunice José Carvalho Nogueira de2025-07-172025-07-172025-06-262025-03-31http://hdl.handle.net/10400.19/9379A família, enquanto sistema dinâmico e complexo, passa por diversas transições ao longo do seu ciclo vital. A transição saúde – doença representa um dos maiores desafios, podendo comprometer o equilíbrio e o funcionamento familiar. A Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica constitui um dos principais desafios de saúde pública a nível global. Esta patologia afeta não só a qualidade de vida da pessoa doente, mas também a dinâmica familiar. O estudo tem como objetivos avaliar as famílias com membros portadores de DPOC; intervir nas famílias como unidade de cuidados, no que respeita às necessidades de gestão terapêutica identificadas; avaliar os ganhos em saúde para as famílias. A metodologia assenta numa abordagem qualitativa, recorrendo ao método de estudo de casos múltiplos, ao processo de enfermagem e ao MDAIF como referencial teórico. Foram realizadas cinco entrevistas a cada uma das famílias em estudo (quatro) para colheita de dados e respetivas intervenções de enfermagem. Foram cumpridos todos os procedimentos éticos. Resultados: As famílias em estudo apresentavam conhecimento não demonstrado na técnica inalatória. Após intervenção com base na capacitação do membro portador de DPOC e família verificou-se uma mudança no status. Obtiveram-se ganhos em saúde, nomeadamente na participação da família na administração da medicação inalatória e nas dinâmicas familiares. Conclusões: O MDAIF revelou-se um excelente instrumento de trabalho, permitindo sistematizar e orientar os cuidados de enfermagem à família. A abordagem sistémica da família revelou-se significativa, permitindo identificar necessidades familiares e desenvolver intervenções de capacitação, que impulsionaram mudanças positivas. Palavras-Chave: Enfermagem Familiar, Saúde da Família, Autocuidado, Cuidados de Saúde PrimáriosAbstract The family, as a dynamic and complex system, goes through several transitions throughout its life cycle. The health-illness transition represents one of the greatest challenges, and can compromise family balance and functioning. Chronic Obstructive Pulmonary Disease constitutes one of the main public health challenges at a global level. This pathology affects not only the quality of life of the sick person, but also family dynamics. The study aims to evaluate families with members with COPD; intervene in families as a care unit, with regard to identified therapeutic management needs; assess health gains for families. The methodology is based on a qualitative approach, using the multiple case study method, the nursing process and the MDAIF as a theoretical framework. Five interviews were conducted with each of the families under study (four) to collect data and respective nursing interventions. All ethical procedures were followed. Results: The families under study presented no demonstrated knowledge of the inhalation technique. After intervention based on training of the member with COPD and family, a change in status was observed. Health gains were achieved, particularly in family participation in the administration of inhaled medication and in family dynamics. Conclusions: The MDAIF proved to be an excellent work instrument, allowing the systematization and guidance of nursing care for the family. The systemic approach to the family proved to be significant, allowing the identification of family needs and the development of empowerment interventions, which drove positive changes. Keywords: Family Nursing, Family Health, Self-Care, Primary Health CareporAutocuidadoCompetência profissionalCooperação e adesão ao tratamentoDoença pulmonar obstrutiva crónicaEnfermagem de famíliaEnfermeiros de famíliaSaúde da famíliaFamily healthFamily nurse practitionersFamily nursingProfessional competencePulmonary diseasechronic obstructiveSelf careTreatment adherence and compliancemaster thesis203958454